Lucas committed a serious crime and was sentenced to life imprisonment.

路卡斯犯下重罪，被判无期徒刑。

But only if Mr. Murray will agree to life imprisonment without parole.

但前提是穆雷先生接受终身禁，不得假释。

And now men who kill women in the name of honor receive life imprisonment.

现在那些以荣誉谋杀为借口杀害女性的人将被终生禁。

Homosexual acts are already illegal in Uganda but now anyone convicted of having gay sex faces life imprisonment.

在乌干达，同性恋行为被认定为非法，但现在，“从事同性恋行为”将可判处无期徒刑。

There are some crimes so heinous that it should be life imprisonment, says New York State senator Jim Tedisco.

纽约州参议员吉姆·泰迪斯科(Jim Tedisco)表示：“有些罪行极其令人发指，应该判终身禁。”

Mob boss John Gotti, The Teflon Don had recently been arrested on charges that would lead to life imprisonment.

被戏称为“特氟龙先生”的黑帮首领约翰·戈蒂彼时刚刚受到指控被捕，同时很有可能因此被判终身禁。

Now, he could face life imprisonment.

现在，他可能临终身禁。

Most of the accused, including the 31-year old French-Moroccan believed to be the only surviving member, face life imprisonment if convicted.

如果罪名成立，大多数被告将临终身禁，其中包括31岁的法裔摩洛哥人，据信他是唯一幸存的成员。

Found guilty on all three charges, he now faces up to life imprisonment.”

这三项罪名都被判有罪，他现在临最高无期徒刑。”

It's not me facing life imprisonment, is it?

不是临终身禁不是吗?

(Applause) And now men who kill women in the name of honor receive life imprisonment.

（掌声） 现在，以荣誉之名杀害女性的男性会被判无期徒刑。

Under the proposed legislation, those convicted of homosexual acts would face harsh sentences including life imprisonment.

根据拟议的立法，那些被判犯有同性恋行为的人将临严厉的刑罚，包括无期徒刑。

You know, instead now, people maybe have life imprisonment where you know you have to maybe serve their country in other ways.

现在取而代之的是人们也许会被判终身禁，他们可能会用其他的方式为国家服务。

Severity of penalties At the end of the scale, the most severe penalty for the crime is life imprisonment.

在刑罚的严重程度的顶端，该罪行的最重刑罚是终身禁。

This was the place he had visited inside Dumbledore's Pensieve, the place where he had watched the Lestranges sentenced to life imprisonment in Azkaban.

这就是他在邓布利多的冥想盆里见过的地方，他就是在这里目睹了莱斯特兰奇夫妇被判在阿兹卡班终身禁。

Although he was sentenced  to life imprisonment, he was released due to ill health in 1955 and died five years later.

虽然他被判处终身禁，但1955年因健康状况不佳被释放，并在五年后去。

Numerous studies have shown that there is little evidence to suggest that capital punishment significantly reduces crime rates compared to life imprisonment.

大量研究表明，几乎没有证据表明死刑与无期徒刑相比可以显著降低犯罪率。

Therefore, I believe that life imprisonment without parole is a more humane and reliable alternative that protects society without compromising moral principles.

法律程序固定化好吗。

A court in Egypt has sentenced the spiritual leader of the Muslim Brotherhood Muhammad Badie to life imprisonment along with 14 other defendants.

埃及一家法院判处穆斯林兄弟会的精神领袖穆罕默德·巴迪 (Muhammad Badie) 和其他 14 名被告无期徒刑。

A court in Switzerland has sentenced a former Guatemalan national police chief to life imprisonment for murdering 7 prisoners in the central American country.

瑞士一家法院因在中美洲国家谋杀 7 名囚犯而判处一名前危地马拉国家警察局长无期徒刑。